| E.01 | Détecteurs de fumée interconnectés sans fil et système d’alarme interne dans chaque chambreL’alarme des clients peut être automatique et/ou déclenchée depuis la réception. Les détecteurs peuvent être sans fil ou alimentés par le secteur avec batterie de secours. | 35 |
| E.02 | Hôtel partiellement équipé d’un système automatique de détection et d’alarme incendieSystème de détection dans les voies d’évacuation et les locaux à risque élevé | 65 |
| E.03 | Hôtel entièrement équipé d’un système automatique de détection et d’alarme incendieSystème de détection dans toutes les pièces, y compris les chambres | 110 |
| E.04 | Maintenance du système de détection et d’alarme incendieSurveillance et vérification de la fonctionnalité selon les exigences du fabricant. | 0 |
| E.05 | Hôtel partiellement équipé de sprinklersSprinklers dans les voies d’évacuation et les locaux à risque élevé | 65 |
| E.06 | Hôtel entièrement équipé de sprinklersSprinklers dans toutes les pièces, y compris les chambres | 165 |
| E.07 | Maintenance du système de sprinklersSurveillance et vérification de la fonctionnalité selon les exigences du fabricant. | 0 |
| E.08 | Alerte automatique des pompiers possibleAlerte automatique en lien avec le système de détection ou le système sprinkler. | 10 |
| E.09 | Mesures spéciales pour les clients ne réagissant pas aux alarmes sonoresExemple : voyants lumineux dans les chambres. | 10 |
| E.10 | Compartiments coupe‑fumée dans les voies horizontales de secours de moins de 30 mètresLes zones doivent être étanches à la fumée ; la fumée ne doit pas pénétrer dans les zones adjacentes. | 5 |
| E.11 | Portes coupe-fumée en place
Les portes coupe-fumée empêchent la propagation de la fumée
Elles ne retiennent pas les flammes, ou seulement de manière limitée | 10 |
| E.12 | Les portes coupe-fumée sont à fermeture automatiqueLes portes coupe-fumée empêchent la propagation de la fumée.
Elles ne retiennent pas les flammes, ou seulement de manière limitée | 5 |
| E.13 | Portes coupe‑fumée maintenues ouvertes par aimants et fermant via le système automatique de détection incendieLes portes coupe-fumée empêchent la propagation de la fumée
Elles ne retiennent pas les flammes, ou seulement de manière limitée | 10 |
| E.14 | Maintenance des portes coupe‑fuméeSurveillance et vérification selon les exigences du fabricant. | 0 |
| E.15 | Extraction de fumée dans les voies d’évacuationL’extraction doit s’activer automatiquement après détection de feu ou de fumée. | 5 |
| E.16 | Extraction de fumée dans les cages d’escalierL’extraction doit s’activer automatiquement après détection de feu ou de fumée dans la cage d’escalier. | 10 |
| E.17 | Installation destinée à créer une surpression dans les cages d'escalierLa surpression doit être générée automatiquement après détection de feu ou de fumée. | 10 |
| E.18 | Maintenance du système d’extraction de fumée et/ou de surpressionSurveillance et vérification selon les exigences du fabricant. | 0 |
| E.19 | Sortie de secours extérieureSortie de secours extérieure non verrouillée, située hors du bâtiment. | 10 |
| E.20 | Chambres conçues comme compartiments coupe‑feu et coupe‑fuméeRésistance au feu d’au moins 20 minutes, portes à fermeture automatique. | 20 |
| E.21 | Chambres séparées par des parois résistantes au feuParois avec résistance au feu d’au moins 30 minutes. | 15 |
| E.22 | Portes de chambres à fermeture automatique ; non auto‑verrouillantesRéduction de la propagation du feu et de la fumée après avoir quitté la pièce. | 20 |
| E.23 | Pas de sous‑solLes caves abritent souvent des installations techniques (chauffage, électricité), des espaces de rangement ou une buanderie – autant de sources potentielles d'incendie. Sans cave, cet espace particulièrement à risque disparaît. | 5 |
| E.24 | Niveaux en sous‑sol séparés par deux portesPortes classées EI2‑C30. | 5 |
| E.25 | Ascenseur d’évacuationUn ascenseur d'évacuation sert à évacuer de manière ciblée les personnes d'un bâtiment en cas d'urgence.
Il est accessible à tous, ce qui est particulièrement important pour les personnes à mobilité réduite, et est commandé de manière active en cas d'évacuation (par exemple par le service de gestion du bâtiment ou les pompiers).
| 10 |
| E.26 | Ascenseur pompierUn ascenseur de pompiers est avant tout un moyen d'intervention destiné aux pompiers pour faciliter la lutte contre les incendies et les opérations de sauvetage.
Il est réservé à l'usage exclusif des pompiers et n'est pas destiné à l'évacuation générale ; il est équipé d'une commande spéciale (bouton de pompiers) permettant d'accéder rapidement aux étages en feu.
| 10 |
| E.27 | Inspection incendie tous les 24 moisInspection par une personne indépendante (expert, inspecteur, pompiers). | 5 |
| E.28 | Inspection incendie tous les 12 moisInspection par une personne indépendante (expert, inspecteur, pompiers). | 10 |
| E.31 | Règlement de sécurité incendieLe règlement comprend les parties A, B et C. Partie A pour les clients, partie B pour le personnel, partie C pour les personnes ayant des responsabilités particulières. | 5 |
| E.32 | Pictogrammes dans le hall de réceptionLes pictogrammes dépassent les barrières linguistiques ; symboles européens recommandés. | 5 |
| E.33 | Pictogrammes dans chaque chambreLes pictogrammes dépassent les barrières linguistiques ; symboles européens recommandés. | 5 |
| E.34 | Instructions d’urgence via la télévisionInformations sur les voies d’évacuation, points de rassemblement, cagoules d’évacuation, numéros d’urgence, prévention incendie. | 5 |
| E.35 | Instructions d’évacuation en plusieurs languesLes instructions doivent inclure l’interdiction d’utiliser les ascenseurs et le chemin vers le point de rassemblement. | 5 |
| E.36 | Système d’évacuation automatiqueDiffusion automatique d’informations d’évacuation en plusieurs langues. | 10 |
| E.37 | Numéro d’urgence 112 appelable directement depuis la chambreBouton d’urgence recommandé sur le téléphone. | 5 |
| E.38 | Cagoules d’évacuation pour chaque litLes cagoules d'évacuation portant le label de sécurité européen sont conçues pour permettre aux personnes de s'échapper en toute sécurité pendant au moins 10 minutes en cas de fumée, de gaz d'incendie ou de substances chimiques. Lors des procédures d'évacuation, certaines casernes de pompiers utilisent ces cagoules pour guider les personnes à travers des zones enfumées jusqu'à un lieu sûr. | 10 |
| E.39 | Informations supplémentaires pour les clients ayant des besoins particuliersLes clients handicapés et le personnel sont informés des mesures particulières. | 10 |
| E.40 | Arrivée des pompiers en moins de 10 minutesTemps entre l’alerte et l’arrivée sur place. | 5 |
| E.41 | Registre des clients disponible à tout momentRegistre à la réception avec accès pour les pompiers. | 5 |
| E.42 | Registre des clients avec besoins particuliersSupervision jusqu’à l’arrivée des pompiers. | 5 |
| E.43 | Fiches de parcours / fiches d'orientation
Les fiches de parcours indiquent aux équipes d'intervention l'itinéraire le plus rapide et le plus judicieux pour atteindre leur destination, le plus souvent à l'intérieur d'un bâtiment.
L'itinéraire le plus court menant au détecteur à l'origine de l'alarme doit être indiqué.
Les fiches d'orientation donnent une vue d'ensemble de l'ensemble du site ou du bâtiment afin de permettre aux équipes d'intervention de s'orienter.
| 5 |
| E.44 | Signalisation des voies d’évacuation près du solAuto‑luminescente ou éclairée – comme dans les avions. | 10 |
| E.45 | Robinets d’incendie armés selon EN 671/1Tuyau rigide – utilisable par les clients. | 10 |
| E.46 | Inspection de l’installation électrique tous les 12 moisInspection de l’installation électrique générale. | 5 |
| E.47 | Télévision auto‑extinguibleLa télévision doit détecter le feu et intégrer une fonction d’extinction. | 5 |
| E.48 | Des instructions écrites sont mises à la disposition du personnel sur le lieu de travailLes tâches doivent être attribuées à des groupes fonctionnels, par exemple au personnel de la réception, de la cuisine ou de l'entretien ménager.
| 5 |
| E.49 | Interdictions et règles de fumée appliquées strictementInterdiction de fumer dans les voies d’évacuation, élimination sûre, zones fumeurs désignées. | 10 |
| E.50 | Stockage sûr des déchets appliqué strictementConteneurs non combustibles, stockage externe sécurisé. | 10 |
| E.51 | Extincteurs en spray certifiés dans restaurant et cuisineLes extincteurs en spray certifiés sont particulièrement adaptés à la lutte contre les débuts d'incendie, même par du personnel non formé, grâce à leur maniabilité similaire à celle d'une bombe aérosol et à leur poids réduit par rapport aux extincteurs classiques.
Certification d'une capacité d'extinction d'au moins 25F conformément à la norme EN 3-7:2004 | 10 |
| E.52 | Extincteurs en spray certifiés dans les chambresLes extincteurs en spray certifiés sont particulièrement adaptés à la lutte contre les débuts d'incendie, même par des personnes inexpérimentées, grâce à leur maniabilité similaire à celle d'une bombe aérosol et à leur poids réduit par rapport aux extincteurs classiques.
Certification d'une capacité d'extinction d'au moins 5 A, conformément à la norme EN 3-7:2004 | 10 |
| E.61 | Cours de formation de base suivi une foisObjectif : connaissance des risques d’incendie et du comportement approprié. | 5 |
| E.62 | Cours de formation de base suivi tous les 12 moisObjectif : connaissance des risques d’incendie et du comportement approprié. | 15 |
| E.63 | 20% du personnel : formation à l’extincteur suivie une foisObjectif : utilisation correcte d’un extincteur. | 5 |
| E.64 | 20% du personnel : formation à l’extincteur tous les 2 ansObjectif : utilisation correcte d’un extincteur. | 10 |
| E.65 | Personnel avec tâches particulières : formation à l’extincteur une foisPersonnel chargé de tâches spécifiques en cas d'incendie :
Direction de l'hôtel & Personnel de la réception & Responsables de l'entretien ménager & Services techniques & Assistants à l'évacuation / Assistants à la sécurité incendie
| 10 |
| E.66 | Personnel avec tâches particulières : formation à l’extincteur tous les 2 ansPersonnel chargé de tâches spécifiques en cas d'incendie :
Direction de l'hôtel & Personnel de la réception & Responsables de l'entretien ménager & Services techniques & Assistants à l'évacuation / Assistants à la sécurité incendie | 10 |
| E.67 | 10% du personnel : instruction spéciale une foisCette formation spécifique porte notamment sur l'emplacement et le fonctionnement :
• des extincteurs
• des systèmes d'alarme incendie
• des détecteurs de fumée
• des issues de secours
• de l'importance des contrôles visuels dans la zone de travail
• de l'obligation de signaler les défauts
• des voies d'évacuation dans le bâtiment
• Compartiments coupe-fumée et portes coupe-fumée
| 5 |
| E.68 | 10% du personnel : instruction spéciale tous les 12 moisCette formation spécifique porte notamment sur l'emplacement et le fonctionnement :
• des extincteurs
• des systèmes d'alarme incendie
• des détecteurs de fumée
• des issues de secours
• de l'importance des contrôles visuels dans la zone de travail
• de l'obligation de signaler les défauts
• des voies d'évacuation dans le bâtiment
• Compartiments coupe-fumée et portes coupe-fumée
| 10 |
| E.69 | Personnel avec tâches particulières : formation spéciale incendie une foisPersonnel chargé de tâches spécifiques en cas d'incendie :
Direction de l'hôtel & Personnel de la réception & Responsables de l'entretien ménager & Services techniques & Assistants à l'évacuation / Assistants à la sécurité incendie
| 20 |
| E.70 | Personnel avec tâches particulières : formation spéciale incendie tous les 12 moisPersonnel chargé de tâches spécifiques en cas d'incendie :
Direction de l'hôtel & Personnel de la réception & Responsables de l'entretien ménager & Services techniques & Assistants à l'évacuation / Assistants à la sécurité incendie
| 20 |
| E.71 | Responsable sécurité incendie disponibleObjectif : connaissances complètes en prévention, intervention, évacuation, organisation. | 15 |
| E.72 | Responsable sécurité incendie supplémentaire disponibleObjectif : connaissances complètes en prévention, intervention, évacuation, organisation. | 10 |
| E.73 | Formation continue pour responsables sécurité incendie tous les 5 ansObjectif : connaissances complètes en prévention, intervention, évacuation, organisation. | 15 |
| E.74 | Formation continue pour responsables sécurité incendie supplémentaires tous les 3 ansObjectif : connaissances complètes en prévention, intervention, évacuation, organisation. | 25 |
| E.75 | Formation continue pour responsables sécurité incendie tous les 3 ansObjectif : connaissances complètes en prévention, intervention, évacuation, organisation. | 25 |
| E.76 | Formation continue pour responsables sécurité incendie supplémentaires tous les 5 ansObjectif : connaissances complètes en prévention, intervention, évacuation, organisation. | 15 |
| E.77 | Cours de gestion de la sécurité incendieExemple : CFPA 100 heures. | 40 |
| E.78 | Exercice d’évacuation standard tous les 24 moisExercice réalisé par le personnel de l’hôtel, évaluation écrite requise. | 5 |
| E.79 | Exercice d’évacuation standard tous les 12 moisExercice réalisé par le personnel de l’hôtel, évaluation écrite requise. | 10 |
| E.80 | Exercice d’évacuation spécial tous les 36 moisExercice réalisé avec les pompiers, évaluation écrite requise. | 10 |
| E.81 | Exercice d’évacuation spécial tous les 12 moisExercice réalisé avec les pompiers, évaluation écrite requise. | 30 |
| E.82 | Formation continue du directeur d’hôtel tous les 5 ansCours de gestion de la sécurité incendie en plus du cours de base. | 5 |
| E.83 | Formation continue du directeur d’hôtel tous les 3 ansCours de gestion de la sécurité incendie en plus du cours de base. | 15 |
| E.84 | Personnel formé à la sécurité incendie (1 personne) disponible en permanenceObjectif : connaissance des risques d’incendie et du comportement approprié. | 20 |
| E.85 | Personnel formé à la sécurité incendie (2 personnes) disponible en permanenceObjectif : connaissance des risques d’incendie et du comportement approprié. | 25 |
| E.86 | Personnel formé à la sécurité incendie (3 personnes) disponible en permanenceObjectif : connaissance des risques d’incendie et du comportement approprié. | 30 |